The Animals - When I was Young

.


Formada em 1964 na cidade de NewCastle, os "Animals" foram, juntamente com Beatles, Stones, Kinks e outros tantos, protagonistas da chamada "invasão britânica", quando o Rock Inglês difundiu-se por todo o mundo, marcando fortemente o rumo da música popular do século XX, abrindo caminho para Pink Floyd, Queen, Led Zeppelin, Deep Purple, Black Sabbath, ELP, Genesis, Yes, etc...

"The animals" tinham, além de Eric Burdon (vocais), Alan Price (órgão), Hilton Valentine (guitarra), John Steel (bateria) e Bryan Chandler (baixo). O som era fortemente marcado pelo Rythm and Blues.

Essa banda acabou em 1967. Foram quatro, porém marcantes anos. Sempre inquieto, Eric Burdon formou no mesmo ano "Eric Burdon & the Animals", que duraria mais três anos (até 1970). Consideram-se bandas diferentes, porém, ou ao menos gerações diferentes da mesma banda. Trata-se, a partir de então, do chamado "Rock Psicodélico", irmão gêmeo do Sgt Peppers dos Beatles, do "Their Satanic Magesties..." dos Stones e do "The piper at the gates of Dawn" do Pink Floyd, que estava estreando.

Dentre as músicas dessa época está a clássica "When I was young" (1967) que transmite em poucas palavras, mas com pungente veracidade, uma reflexão acerca da fraqueza de vontade, da perda da fé nas coisas e do conformismo. E dá o que pensar. O que mais vale? Viver intensamente, sofrer mais, amar mais, rir mais alto, acreditar no ser humano e no novo, no desejo de transformação que caracteriza a juventude? Ou perder a fé abdicando de tudo o que é intenso, de querer mudar o mundo? Porque conformar-se com as coisas como são pode evitar maiores sofrimentos. Em tempos de culto à juventude, talvez sejamos mais velhos do que pensamos.

...

When I Was Young

The rooms were so much colder then
My father was a soldier then
And times were very hard
When I was young

I smoked my first cigarette at ten
And for girls, I had a bad yen
And I had quite a ball
When I was young

When I was young, it was more important
Pain more painful
Laughter much louder
When I was young

I met my first love at thirteen
She was brown and I was pretty green
And I learned quite a lot when I was young
When I was young

When I was young,
IT WAS MORE IMPORTANT
Pain more painful
Laughter much louder
When I was young

My faith was so much stronger then
I believed in fellow men
And I was so much older then
When I was young

V - A eterna criança

Nos quatro cantos do mundo
O sorriso largo e profundo
De quem sempre foi criança
E muda o jogo e a dança
Conforme o dia e a hora

Constrasta com gentes inquietas
De sonhos e vidas repletas
De raiva, inveja e desgosto
Por tudo que lhes é imposto
O mundo que lhes devora

...

IV - O eterno retorno nietzscheano

...

Gira a roda da carruagem da vida
Na sua tranquila eternidade
Lançando a lama e as pedras
Vivas à fertilidade

E morre o que não pode viver
E vive o que é belo
E fica o que é vivo
O que será vida
Sempre mais bela
Sempre mais viva

Infeliz do que se angustia,
ou de quem, no final das contas,
não ama a vida?
Ainda tão bela
Ainda tão viva?

Amo a inquietação,
para que sejam os respingos da lama da carroça da vida
antes do nascer do sol

Assim amo a lama
Assim amo a chuva

(Assim falou Zaratustra)

III - Suntuoso eterno

...
O eterno é rico e suntuoso
às vezes um tanto espalhafatoso
às vezes oculto no indizível,
no vão dos gestos e dos dias

É magnífico porque desaparece e reaparece
É aquilo que sempre volta,
sempre sob nova forma,
e, para mim, não se deforma

Na roda, toda permanência se torna instante
e toda noite se torna clara
Assim se consagra a beleza
embeleza-se tudo o que não é

Eterno

Navegar é preciso...

...
Atribui-se a frase "Navigare necesse; vivere non est necesse" ao general romano Pompeu.

Traduzida por Fernando Pessoa no poema homônimo, ela se torna uma pérola da língua portuguesa: "Navegar é preciso, viver não é preciso".

Em 1968, Caetano Veloso construiu sobre a mesma frase o poema veramente belo transformado no fado que, pelo visto, não consta do famigerado Youtube:

Os Argonautas

O barco
Meu coração não aguenta
Tanta tormenta, alegria
Meu coração não contenta

O dia, o marco
Meu coração
O porto
Não

Navegar é preciso
Viver não é preciso

O barco
Noite no céu tão bonito
Sorriso solto perdido
Horizonte, madrugada

O riso
O arco da madrugada
O porto
Nada!

Navegar é preciso
Viver não é preciso

O barco
O automóvel brilhante
O trilho solto, o barulho
Do meu dente em tua veia

O sangue
O charco, barulho lento
O porto
Silêncio!

Navegar é preciso
Viver não é preciso

....

Os instrumentos de navegação representam, para os antigos, o que há de mais exato e, simultaneamente, o que há de mais necessário. Mas nada pode ser mais impreciso que o desejo que, tal como onda, faz deslizar rumo aos mares mais distantes. Dentro do peito bate o coração transbordante, centro pulsante indispensável à vida, que nada em busca de um porto enquanto, paradoxalmente, inquieto foge à toda métrica.

II - O Desejo

...

...
O eterno não desvaloriza
é lauto, imóvel, transparente
embora pareça distante
se faz sempre constante
intenso, valioso (e) presente

Névoas de incertezas, medos e tristezas
privam do brilho do que é eterno
como a poeira em uma taça de prata
como densa neblina no pôr-do-sol de inverno

Se é eterno, porém, prevalece
é a poeira que sobe e desaparece
é o vento que leva a neblina
é o brilho que permanece

Meu mundo sempre de noite será feito
mas quanto mais longe se vê
mais claro ele se torna
e cada vez mais perfeito

I - Em um piscar

...

...
Em um piscar
a eternidade é só um momento
lento, mas sedento
que envolve e dissimula
sem deixar de se mostrar

Só um momento
a face imóvel, mas movendo
(o) eterno movimento
de ondas rebentar
que enche os olhos num piscar,
como se neles, os olhos,
a lágrima fosse o mar

Sempre Deus

“Deus é um ser mágico que veio do nada, criou o universo e tortura eternamente aqueles que não acreditam nele, porque os ama.” (Steve Knight)

Não sei quem é Steve Night e em que situação a frase foi proferida, mas é uma excelente definição, ótima para utilizar em determinadas ocasiões, se é que me compreendem... (!!!) Ela é auto-explicativa

Do be do be do..

...



A frase completa é "Do be do be do ... Do do do be da da da da da da ia ia"
(Strangers in the night. Podem conferir.)

Ha ha... E tenho dito!

Ingrid Bergman :O

-
Estava revendo Casablanca... Pasmo, porque Ingrid Bergman é indescritível. Beleza inebriante e talento pra colocar no chinelo nossas gostosas hollywoodianas do momento (cumprem bem seu papel, elas). Essas cenas clássicas quase fazem esquecer a diferença técnica absurda entre o cinema de hoje e o cinema dos 30´s, 40´s e 50´s, além dos demais contrastes de época.

1942! Há 65 anos! Até assusta pensar...


As time goes by


We´ll always have Paris


Aquelas homenagens de Oscar, imagino eu (ela ganhou 3 e foi indicada pra 12, mas isso não quer dizer)

http://www.imdb.com/name/nm0000006/

http://www.video21.com.br/padrao.php?page=atores_&listar=751&od=1

E viva a Suécia!